PENDENTE "CHANGING LEAVES"

Pendente realizzato su richiesta, sul modello di uno di qualche tempo fa. Struttura su mio disegno di ispirazione art nouveau, con foglie in pasta polimerica , microsfere, e swarovski in colori autunnali intonati alle foglie.

ANELLO "LOSANGA"

Anello "Losanga", un piccolo lavoro di recupero e trasformazione: da un orecchino a clip, non più usato ma con autentica ambra tagliata a rombi, montata in argento, ho realizzato questo anello di gusto Art Děco, con fascetta regolabile in rame argentato ed inciso.

Another work , this time it's a "rejuvenated" clip earring, transformed into an adjustable ring. The earring had an Art Déco shape, made of four rhombus cut ambers, set in silver. I simply fixed the lozenge on the tp of a silver plated  engraved band.

BRACCIALE "AUTUMN BREEZE"

Ecco un nuovo bracciale, con un tocco di art nouveau rivisitato in chiave attuale. Si tratta di un assemblaggio di elementi in ottone, il centrale è un bellissimo profilo di donna che sembra emergere da un bocciolo, e che ho arricchito con un fiore di smalto. Altri elementi hanno un motivo di rondini stilizzate, dove ho aggiunto dei cristalli ho scelto i toni del ruggine per enfatizzare l'aspetto autunnale del bracciale. la chiusura è a barra, particolarmente delicata con il suo motivo di libellula. E' un pezzo unico.

This new bracelet is a mix of several brass elements; two of them have a  swallow stylized motif, the central one is an art nouveau maiden emerging from a bud, that I embellished with an enamel flower; I added also some rusty colored crystals, in order to enhance the autumnal flair of the piece. The toggle-bar clasp has a delicate dragonfly shape.

GLASS CRAZE- collane

Un po' di colore per rallegrare gli outfit autunnali: tre collane di diverse lunghezze e colori, elemento comune sono le perle in vetro artigianale unite con cristalli ed elementi in metallo , in varie combinazioni. "Oblivion",  collana lunga  con cristalli, perle pavone, perle artigianali a pois e ad  oliva ; "Sucre", collana dai toni color zucchero di canna, di lunghezza matinée , con perla in ceramica e perle in vetro dalla decorazione a finissimi puntini;  "Acapulco" , collana giocata sui colori  complementari blu/arancio, con fiore in ceramica e tante perle fatte a mano dai colori accesi. 

Tutte disponibili.

Three new necklaces made with artisan glass beads, crystals, ceramic and metal elements; They're all one of a kind, each one has a different design, color match, lenght.

1. "Oblivion"

2. "Sucre"

3. "Acapulco"

COLLIER "BIANCOSPINO"

Sono finalmente riuscita a dedicare un po' di tempo a realizzare un modello che avevo disegnato da un po'; si tratta di un collier di chiara ispirazione Art Nouveau, con un pendente centrale realizzato in filo dorato martellato e saldato . La cornice è riempita di pasta polimerica, decorata con fiori e foglie di biancospino a bassorilievo, mentre per il montaggio ho usato perle di fiume e cristalli .   Pezzo unico, al momento disponibile.    

 

 

 

                                

COLLIER "LA TEMPESTA"

Questo collier è nato quasi per caso: riordinando dei ricordi di viaggio è saltato fuori un biglietto delle Gallerie dell'Accademia di Venezia, con la riproduzione del capolavoro di Giorgione, "La tempesta". Ho deciso di creare l'elemento focale di una collana proprio con un dettaglio di quel paesaggio incantevole, scegliendo il peasaggio di Castelfranco, con il ponte ed il cielo tempestoso. Ho posto l'immagine sotto un cabochon in vetro, sigillando il tutto con una cornice modellata in pasta polimerica. Per il montaggio ho usato pietre naturali i cui colori richiamano il quadro: fluorite, giada, agata, quarzo.

EARTH TONES - orecchini "corn cob"

Ho realizzato una nuova versione di questi orecchini su richiesta di un'amica, che desiderava una versione in toni naturali del modello "corn cob" ; i pendenti sono realizzati con perline in un mix di colori ispirati alle sfumature della terra , avvolte attorno ad un cuore di pasta polimerica. Minuterie color bronzo e cristalli fumé completano il montaggio.

I called "corn cob" this model of earrings, and made them in several combinations of colors, these ones were made for a friend of mine, who asked  a new version in earth colors. Seed beads are wrapped around a polymer clay core. Bronze-tone findings and smocky crystals complete the setting.

ORECCHINI "CORNCOB"

Orecchini con perle "pannocchia", un modello che ho sperimentato creando prima un paio per me, e che ripropongo perché veramente graziosi quando sono indossati: le perle sono realizzate con perline avvolte su un'anima di pasta polimerica, montate poi con minuterie color ottone brunito e cristalli ;e con perni a forma di margherita.

A pair of earrings that I made with a new type of beads, that I called "corncob": they are made with a polymer clay core, wrapped all around by seed beads; brass caps and daisy-shaped studs complete the earrings.

"LUNARIA & "LILY-OF-THE-VALLEY"

1. Lunaria : Collana lunga, nello stile di quelle in corno intagliato di  Elizabeth Bonté, con laccio in camoscio che termina in un pendente interamente in pasta sintetica (con armatura metallica), modellata come dei rami di lunaria. Le perle di fiume  riprendono i colori delle capsule madreperlacee. E' già stato venduto.

This necklace is inspired to those by Elizabeth Bonté, made of carved horn: my one has a polymer clay pendant featuring  Lunaria ("Honesty") stems, with pearls and a long  suede string.

2. Lily-of-the-valley: Questo pezzo è caratterizzato da un tralcio di mughetti in ottone stampato, smaltato da me e montato al centro del collier con perle di fiume e perle di giada. Ha una lunghezza da girocollo.

This necklace has  a branch of brass lily-of-the-valley as a central piece; I enameled it, and set the piece with pearls and jade beads.