COLLIER "A WINTER'S TALE"

Giorni di gelo e neve mi stanno ispirando temi invernali; ecco una delle ultime creazioni, una collana che vuole evocare simbolicamente la bellezza di una paesaggio innevato. In quest'ottica ho scelto la filigrana centrale, color argento antico, che suggerisce i ricami del ghiaccio sui vetri, o la struttura dei fiocchi di neve; l'ho accompagnata con una drusa di calcedonio tagliata a goccia, la cui superficie ruvida e luccicante richiama un lago ghiacciato; quarzo rutilato e cristallo di rocca, alternati ad elementi argentati, riprendono i colori base, ho poi aggiunto le perle Biwa pendenti per evocare la neve ed i ghiaccioli. Altre perle di calcedonio azzurro chiarissimo, richiamano la nota del pendente, e suggeriscono un freddo cielo invernale. E' un pezzo unico.
.

A cold wintry weekend inspired this necklace: every single element of the composition has a symbolic or visual link with winter and snow. The centerpiece is a silver plated Trinity filigree, whose shape recalls a snowflake, or ice crystals; the calcedony drusy teardrop has the colour and the rough surface of an icy lake; rutilated quartzes and rock crystals melt themselves well with the cold colours of the ensemble, and the Biwa freshwater pearls resemble snow or ice dangling from a roof.