Collane d'Oriente: "BUTTERFLY GARDEN" e "EAST WIND"

Un tocco orientale per queste due collane, create a partire dalle due belle perle in metallo smaltato cloisonné, una a motivi di fiori e farfalle, montata con laccio di tessuto liberty fiorato, perle di osso e goccia di agata, l'altra con un motivo geometrico monocromo, montata su un laccio cerato color spago, perle di vetro con foglia di rame, tubicini e dischetti di osso.

Both these two necklace have an eastern taste; they are made with long strings and large cloisonné enameled beads; One of them has a floral motif with butterflies and bright colours, and is set with a Liberty fabric string, bone beads and an agate drop bead; the second one has a pendant with a geometric pattern, and is set with copper foiled glass beads, bone  tube beads and a thin knotted cord .

1. Butterfly garden

2. East wind

COLLANA "BUMBLEBEE"

Che fare con una vecchia spilla francese in ottone e smalto ormai poco portabile? Trasformarla in collana! Avevo da tempo questa piccola spilla-insetto, con cabochon in vetro e ali smaltate, e l'ho inserita su una base in filigrana di ottone, aggiungendo tante pietre dure e cristalli in colori intonati: agate, quarzo ametrino, ametista, perle in metallo. Ora è una collana lunga di gusto rétro che non passa inosservata.

For this piece I used an old little brooch, made of brass, enemel and glass, depicting an insect. I settled it on a brass filigree, adding a range of hardstones and crystal in matching colors: ametrine quartzes, amethyst, agate rondelles, metal beads.