GEMELLI "VELIERO"

Ecco un nuovo lavoro, realizzato su commissione, e per una volta tanto, destinato ad un uomo! Si tratta di un paio di gemelli, le basi sono placcate argento, ed in ciascuno ho incastonato un ovale di pasta polimerica su cui ho trasferito l'immagine di un veliero, che successivamente ho ritoccato a pennello con acrilici. Al momento non sono replicabili.

A brand new work, made on customer's demand, and intended to be a present for a man: it's a pair o cufflinks, whose base of silver plated metal has been embellished by polymer clay ovals; I've transferred onto the clay the picture of a sailing ship, and then completed the images with acrylics and a gloss finish.

FUNNY FANS!

Alcuni ventagli per l'estate, dipinti con acrilici su tessuto. Alcuni sono stati realizzati su commissione.

Hand painted with acrylic colours, new summer fans, some of them are made on demand.

1- Daffodils ( realizzato su richiesta)

2- Ciliegio in fiore

3- Ninfee

4- Anemoni

VENTAGLIO "VIOLETTE"

Ancora violette, stavolta dipinte con colori acrilici su un ventaglio in tessuto; è un pezzo unico, un regalo per la mia amica Elisabetta. Il manico è abbellito con cristalli e perle in resina viola.

.

Spring wind has blown some hand painted violets on this fan: I've made it with acrylic paint, as a gift for a friend of mine. The final touch is the beaded tassel with crystals and resin beads.

SEGNALIBRI "FOGLIE D'AUTUNNO"

Ecco i nuovi segnalibri: asticelle in metallo, su cui sono andate a "posarsi" delle foglie autunnali, tutte in pasta sintetica, montate con perle di vetro in tinta.

.

A new collection of bookmarks: metallic bars embellished with polymer clay leaves in autumn colors; leaves are set with glass beads in matching hues.

PORTACHIAVI ARCOBALENO

Arrivano altre anticipazioni....tutti lavori che troverete esposti e disponibili sabato e domenica alla mostra "La corte degli artigiani", allo Spazio Bloomsbury a Roma.

Ecco una collezione di portachiavi con anelli e moschettoni in acciaio, abbelliti con grappoli di pietre dure colorate, perle di Murano, cristalli, chips in madreperla, charms metallici.

.

Something new, ready to be shown at my next expo: a collection of keyrings, each one is enriched by a cluster of semi-precious stones, crystals, rhinestones, Murano beads, mother-of-pearl chips, metallic charms: no two alike!

FERMAGLIO MYOSOTIS

Realizzato su commissione, un fermaglio per capelli con iniziale, interamente in pasta sintetica, con microsfere e cristalli swarovski.

This hair clip has been made on demand, wholly in polymer clay, with microspheres, swarovski crystals and raised forget-me-nots.

SUA MAESTA'.....IL SEGNALIBRO

Ecco finalmente qualche nuovo lavoro....una piccola collezione di segnalibri in metallo, decorati con placche in pasta sintetica, ciascuna con una corona in rilievo, arricchita da strass, swarovski, microsfere.

A little collection of silver plated bookmarks , each one has a polymer clay plaque with a crown motif decoration in bas-relief, enriched with microspheres , strsss and swarovski crystals. No two alike!

SEGNALIBRI OVALI CON APPLIQUE'

Ancora segnalibri, stavolta a "molletta", con ovali in pasta sintetica, decorazioni appliqué e microsfere.

Some more silver plated clip bookmarks, embellished with polymer clay ovals, appliqué flowers and microspheres.