SPILLA LIBELLULA - riedizione

 E' la libellula, mio animale totemico e tema caro all'Art Nouveau, il soggetto di questa spilla realizzata su commissione. E' in pasta polimerica, le ali hanno struttura in filo metallico saldato e venature create sempre in filo argentato. Perle di fiume, microsfere e cristalli Swarovski completano il corpo.

BRACCIALE "IMPRESSIONS"

Bracciale  composto da elementi diversi in metallo argentato anallergico, leggermente brunito, stampati alcuni con motivi astratti , altri con uccellini e foglie. Chiusura a barra. Pezzo unico, ancora disponibile.

BRACCIALE "TIME TRAVELER"

Bracciale Time Traveler, riedizione di un modello steampunk che ha avuto molto successo e che periodicamente ripropongo. Stavolta un lavoro su commissione, realizzato assemblando parti di orologi, elementi metallici, rotelle dentate, filigrane in ottone, ed una bellissima chiusura a barra a forma di orologio.

ANELLO "LOSANGA"

Anello "Losanga", un piccolo lavoro di recupero e trasformazione: da un orecchino a clip, non più usato ma con autentica ambra tagliata a rombi, montata in argento, ho realizzato questo anello di gusto Art Děco, con fascetta regolabile in rame argentato ed inciso.

Another work , this time it's a "rejuvenated" clip earring, transformed into an adjustable ring. The earring had an Art Déco shape, made of four rhombus cut ambers, set in silver. I simply fixed the lozenge on the tp of a silver plated  engraved band.

COLLIER "CARDO"

Un collier ispirato al fiore di cardo, realizzato  a partire da un mio disegno, secondo le linee dell'art nouveau; il pendente è in filo argentato e pasta polimerica, ed incorpora una pietra di luna cabochon ed alcune agate color porpora, oltre a microsfere argentate. Il filo di pietre - appena più lungo di un girocollo, è costituito da agate, pietre di luna  econterie, tutte scelte nei colori del fiore. Al centro ho messo una ametista pendente. E' un pezzo unico.

This necklace draws its inspiring motif from the thistle flower. I've designed the pendant according the art nouveau style; the thistle is made with a silver plated wire and polymer clay, and it's enruched by a moonstone , some purple agate beads and an amethyst bead pendant. The central element is set with a thin row of moonstone rondelles, agate  and seed beads whose colours echo the flower's ones. 

COLLIER "BOREAS"

La labradorite è una pietra che amo tantissimo,  sorprendente nelle sue sfumature sempre diverse; in questo collier è decisamente la protagonista. Ho incastonato il bellissimo cabochon su una base in filigrana in ottone argentata, aggiungendo altre due labradoriti di forma lenticolare e montando il collier con un filo di cristalli dalle sfumature verde-argento. E' un pezzo unico, non replicabile.

This necklace was made in order to emphasize the beautiful labradorite cabochon, that was set with a silver plated filigree base; two lentil-cut labradorite stones, and  a row of silver-green crystals complete the setting.

SPILLA- PENDENTE "VELVET"

Nata come parte centrale di un collier, è diventata, su richiesta di una cliente affezionata, una spilla reversibile in pendente. Base in filigrana in ottone argentata, abbellita da una pansè in pasta polimerica, con un grande swarovski ovale sfaccettato montato su in un castone a grappe filigranato.

This work was born in order to be set as the focalpiece of a necklace; at last, the request of a customer made it become a brooch- pendant. It is made of a silver plated filigree, wich is the base for a polymer clay pansy; the lilac-tone faceted swarovski, is set on a filigree prong-set bezel.

COLLANA "HIRONDELLE"

Spesso si parte da un dettaglio; la collana Hirondelle è nata così, a partire dalla fibbia in metallo argentato a motivi floreali, che ho comprato senza un preciso progetto, ma sentendo che sarebbe finita come punto focale di qualcosa. Poi ho aggiunto la rondinella in volo, e montato il tutto con granati e qualche cristallo rosso borgogna, utilizzando spaziatori in argento tibetano e creando una collana di media lunghezza, che termina con una nappina, sempre in granati. Ha un sapore primo Novecento, ed è un pezzo unico, ancora disponibile.

ORECCHINI "SELENE"

Quando si dice "classico": orecchini pendenti, con elementi a forma di cuore traforati, in argento tibetano, e bellissime perle vintage in vetro, di un bianco quasi iridescente. Pezzo unico.

A classic flair for this pair of earrings: they bear two filigree heart-shaped elements made of tibetan silver, and two vintage imitation pearls, with a beautiful and shinig white colour.