COLLANA "FESTIVAL"

Per chi non h paura dei colori vivaci, e dei contrasti audaci, ecco una collana composta da un assortimento di perle in vetro artigianali, perle a lume e in ceramica, tutte diverse e coloratissime. Da un lato ho aggiunto un bottone a fiore in vetro iridescente montato su una filigrana color bronzo. La parte posteriore della collana è costituita da un nastro di lycra stampato a motivi cachemire, anch'essi multicolori. La collana è lunga , e non ha fermaglio. 

Here's a new  necklace, made of several glass beads: there are artisanal glass , Murano , ceramic beads, in a wide assortemnt of colors and shapes. On one side I've set an iridescet glass flower on a filigree base. The  nacklace is also very confortable to wear , due to the  lycra ribbon on its back , in bright colors. The necklace has an opera lenght, and no clasp .

COLLIER "VIENNA'S FLAIR"

Ho creato questa collana a partire da un bel bottone in vetro made in Boemia, blu cobalto con farfalle dorate; l'ho incastonato in una base di filigrana di ottone brunito, montando il medaglione con elementi in vetro di Murano, cristalli blu iridescente e aggiungendo delle perle di sardonica come tocco di colore complementare. la goccia terminale è di agata blu, nella realtà è più scura di quanto appaia in foto.

I've made this necklace using as a focal point a brass filigree where a nestled a Czech glass button shows golden butterflies on a cobalt blue background. I've set the pendant with sardonyx beads, Murano glass beads, crystals , and a blue agate drop.

COLLANA "BOHO PINK"

Ecco una nuova collana, che ho creato a partire da un bottone boemo in vetro stampato, con decoro in rilievo che rappresenta un pavone dorato su fondo rosa iridescente; il bottone è incorniciato da pasta polimerica e fissato al centro di un medaglione in filigrana, dipinta con patine e montato con perle di vetro, cristalli, perle in filigrana di rame anch'esse colorate, catena ed anelli in alluminio color rame.

For this necklace I've used a Czech glass button as the focal piece; the button is  framed with polymer clay and set at the center of a brass filigree, coloured with patinas; the necklace is made with glass beads, crystals, painted copper filigree beads, and copper chain.

COLLANE IN FELTRO - SOFT BLOOMING

Tra tanti gioielli di gusto un po' rétro, ho voluto aggiungere un esperimento per me nuovo, tre collier realizzati con fiori e foglie di feltro, accostati ad elementi in lucite, metallo, plastica, bottoni vintage, nastri. Il risultato è molto colorato, informale e morbidissimo!

A new exploration of materials: this time I've tried to make these three necklaces with felt flowers and leaves, adding some metallic elements, plastic and lucite leaves, vintage buttons. The result is really colorful,  informal and soft.

1. "Berry juice"

2. "Mossy"

3. "Naiveté"

COLLANE "EUDORA" & "DéCO"

Ultimamente ho realizzato parecchie collane lunghe, per lo più colorate e vivaci, ma in questi due modelli ho scelto invece il nero, accoppiato con l'oro o con grigio, bianco ed argento.

La prima è una collana che ha come elemento focale un bottone in vetro boemo, ingabbiato in una filigrana in ottone, e montata con piccole sfere dorate, perle in filigrana color bronzo, perle di onice e cristalli neri.

 

Two new opera-leght necklaces, both with black elements, but combined in different ways. The first one has a Czech galss button as the focal piece: it is set with a folded brass filigree , and mounted with onyx beads, filigree and golden bubbles, and black crystals.

 

1. "Eudora" (non più disponibile)

 

La seconda è un modello più moderno nell'impostazione: come elementi spaziatori ho usato tubicini di caucciù montati su filo argentato, intervallati a cerchi color argento, cristalli e perle artigianali in vetro decorato a mano, sui toni del nero, grigio e bianco.

 

The second necklace has an Art Déco flair: it has artisanal glass beads in black-white-grey combinations, set with silver rings, crystals  and rubber tubes as spacers .

 

2. "Déco"

 

BOHEMIAN RHAPSODY-2

Altri bottoni in vetro, altre collane : anche qui ho usato filigrane come base dei bottoni, ma anche pasta polimerica , microsfere, cristalli swarovski; ogni collier è montato con perle in vetro, cristalli, pietre dure ed elementi metallici in tinta.

Three more necklaces with Czech buttons: I've used them as focal points, framed by brass filigrees, polymer clay and microbeads. Each piece is set with glass beads, crystals, metal findings, hardstones.

1.Althea

2. Milena

3. Mirabelle

"BOHEMIAN RHAPSODY" Collane & bottoni

Finalmente un po' di tempo per qualche novità....ho acquistato recentemente dei bellissimi bottoni di vetro fatti in Boemia, che ho utilizzato come elementi focali di queste collane. Ho usato filigrane in ottone, pasta polimerica, swarovski, perle in vetro, cristalli, fiori e foglie in vetro, pietre dure e minuterie metalliche.

After so much time, something new to show....Some time ago I bought several Czech glass buttons, and I've decided to use them as focal points in these new necklace. I've set them on filigree backgrounds, and mounted each one with glass leaves and flowers, beads, crystals; in some of them I've also used polymer clay to frame the buttons.

1. "Bohemian Night"

2- "Lorelei"

3. " Libuše"

4. "Bohemian spring"